top of page
搜尋

聖經參酌約翰福音第十八章 壹.耶穌的名必稱為耶和華-我們的義  約18:1-27

  • 6月29日
  • 讀畢需時 14 分鐘

約18:1耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪。在那裡有一個園子,他和門徒進去了。約18:2賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。約18:3猶大領了一隊兵,和祭司長並法利賽人的差役,拿著燈籠、火把、兵器,就來到園裡。約18:4耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:你們找誰?約18:5他們回答說:找拿撒勒人耶穌。耶穌說:我就是。賣他的猶大也同他們站在那裡。

約18:6耶穌一說我就是,他們就退後倒在地上。約18:7他又問他們說:你們找誰?他們說:找拿撒勒人耶穌。約18:8耶穌說:我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧。約18:9這要應驗耶穌從前的話,說:你所賜給我的人,我沒有失落一個。

約18:10西門彼得帶著一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳;那僕人名叫馬勒古。約18:11耶穌就對彼得說:收刀入鞘吧,我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?約18:12那隊兵和千夫長,並猶太人的差役就拿住耶穌,把他捆綁了,約18:13先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。約18:14這該亞法就是從前向猶太人發議論說一個人替百姓死是有益的那位。

約18:15西門彼得跟著耶穌,還有一個門徒跟著。那門徒是大祭司所認識的,他就同耶穌進了大祭司的院子。約18:16彼得卻站在門外。大祭司所認識的那個門徒出來,和看門的使女說了一聲,就領彼得進去。約18:17那看門的使女對彼得說:你不也是這人的門徒嗎?他說:我不是。約18:18僕人和差役因為天冷,就生了炭火,站在那裡烤火;彼得也同他們站著烤火。

約18:19大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。約18:20耶穌回答說:我從來是明明的對世人說話。我常在會堂和殿裡,就是猶太人聚集的地方教訓人;我在暗地裡並沒有說什麼。約18:21你為什麼問我呢?可以問那聽見的人,我對他們說的是什麼;我所說的,他們都知道。約18:22耶穌說了這話,旁邊站著的一個差役用手掌打他,說:你這樣回答大祭司嗎?約18:23耶穌說:我若說的不是,你可以指證那不是;我若說的是,你為什麼打我呢?約18:24亞那就把耶穌解到大祭司該亞法那裡,仍是捆著解去的。

約18:25西門彼得正站著烤火,有人對他說:你不也是他的門徒嗎?彼得不承認,說:我不是。約18:26有大祭司的一個僕人,是彼得削掉耳朵那人的親屬,說:我不是看見你同他在園子裡嗎?約18:27彼得又不承認。立時雞就叫了。

耶23:6 在他的日子,猶大必得救,以色列也安然居住他的名必稱為耶和華─我們的義


一.他為我們的罪作了挽回祭,不是單為我們的罪,也是為普天下人的罪  約18:1-14

約18:1耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪。在那裡有一個園子,他和門徒進去了。約18:2賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。約18:3猶大領了一隊兵,和祭司長並法利賽人的差役,拿著燈籠、火把、兵器,就來到園裡。約18:4耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:你們找誰?約18:5他們回答說:找拿撒勒人耶穌。耶穌說:我就是。賣他的猶大也同他們站在那裡。

約18:6耶穌一說我就是,他們就退後倒在地上。約18:7他又問他們說:你們找誰?他們說:找拿撒勒人耶穌。約18:8耶穌說:我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧。約18:9這要應驗耶穌從前的話,說:你所賜給我的人,我沒有失落一個。

約18:10西門彼得帶著一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳;那僕人名叫馬勒古。約18:11耶穌就對彼得說:收刀入鞘吧,我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?

約18:12那隊兵和千夫長,並猶太人的差役就拿住耶穌,把他捆綁了,約18:13先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。約18:14這該亞法就是從前向猶太人發議論說一個人替百姓死是有益的那位。

約一2:2 他為我們的罪作了挽回祭不是單為我們的罪,也是為普天下人的罪。


1.無論是死,是生,都不能叫我們與神的愛隔絕;這愛是在我們的主基督耶穌裡的  約18:1-9

約18:1耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪。在那裡有一個園子,他和門徒進去了。約18:2賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。約18:3猶大領了一隊兵,和祭司長並法利賽人的差役,拿著燈籠、火把、兵器,就來到園裡。約18:4耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:你們找誰?約18:5他們回答說:找拿撒勒人耶穌。耶穌說:我就是。賣他的猶大也同他們站在那裡。

約18:6耶穌一說我就是,他們就退後倒在地上。約18:7他又問他們說:你們找誰?他們說:找拿撒勒人耶穌。約18:8耶穌說:我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧。約18:9這要應驗耶穌從前的話,說:你所賜給我的人,我沒有失落一個。

羅8:38因為我深信無論是死,是生,是天使,是掌權的,是有能的,是現在的事,是將來的事,39 是高處的,是低處的,是別的受造之物,都不能叫我們與神的愛隔絕;這愛是在我們的主基督耶穌裡的。


A.罪人心地昏昧,與神所賜的生命隔絕了,都因自己無知,心裡剛硬  約18:1-4

約18:1耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪。在那裡有一個園子,他和門徒進去了。約18:2賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。

約18:3猶大領了一隊兵,和祭司長並法利賽人的差役,拿著燈籠、火把、兵器,就來到園裡。

約18:4耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:你們找誰?約18:5他們回答說:找拿撒勒人耶穌。耶穌說:我就是。賣他的猶大也同他們站在那裡。

弗4:18 他們心地昏昧,與神所賜的生命隔絕了都因自己無知,心裡剛硬;

a.人子固然要照所預定的去世,但賣人子的人有禍了!

約18:1耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪。在那裡有一個園子,他和門徒進去了。約18:2賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。

汲淪溪:混濁的,耶路撒冷城以東的谷地。除了雨季之外,其他時候溪水都是乾涸的。

園子:花園,就是客西馬尼園。

路22:22 人子固然要照所預定的去世但賣人子的人有禍了!

b.這些人有背叛忤逆的心;他們背叛主

約18:3猶大領了一隊兵,和祭司長並法利賽人的差役,拿著燈籠、火把、兵器,就來到園裡。

一隊兵:古羅馬步兵隊,是指羅馬兵的一個兵團,人數大約是六百人左右。這種兵團是由「千夫長」率領。

耶5:23 但這百姓有背叛忤逆的心;他們叛我而去

c. 神的應許,不論有多少,在基督都是是的

約18:4耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:你們找誰?約18:5他們回答說:找拿撒勒人耶穌。耶穌說:我就是。……………

林後1:20 神的應許,不論有多少,在基督都是是的。所以藉著他也都是實在(實在:原文是阿們)的,叫神因我們得榮耀。

d.負罪之人的路甚是彎曲,那等人捨棄正直的路,行走黑暗的道,喜愛惡人的乖僻

約18:5…………..賣他的猶大也同他們站在那裡。

箴21:8 負罪之人的路甚是彎曲;至於清潔的人,他所行的乃是正直。

箴2:13那等人捨棄正直的路,行走黑暗的道,14歡喜作惡,喜愛惡人的乖僻,15在他們的道中彎曲,在他們的路上偏僻。


B.那差主來的是與主同在;他沒有撇下主獨自在這裡,因為主耶穌常做他所喜悅的事

約18:6耶穌一說我就是,他們就退後倒在地上。

約18:7他又問他們說:你們找誰?他們說:找拿撒勒人耶穌。

約18:8耶穌說:我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧。約18:9這要應驗耶穌從前的話,說:你所賜給我的人,我沒有失落一個。

約8:29 那差我來的是與我同在;他沒有撇下我獨自在這裡,因為我常做他所喜悅的事。

a.從來沒有人看見神,只有在父懷裡的獨生子將他表明出來

約18:6耶穌一說我就是,他們就退後倒在地上。

約1:18 從來沒有人看見神,只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。

b和華已經預備祭物,看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的!

約18:7他又問他們說:你們找誰?他們說:找拿撒勒人耶穌。約18:8耶穌說:我已經告訴你們,我就是。…

番1:7 你要在主耶和華面前靜默無聲,因為耶和華的日子快到。耶和華已經預備祭物,將他的客分別為聖。

約1:29 次日,約翰看見耶穌來到他那裡,就說:看哪,神的羔羊,除去(或作:背負)世人罪孽的!

c.我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。誰也不能從我手裡把他們奪去

約18:8……………………。你們若找我,就讓這些人去吧。約18:9這要應驗耶穌從前的話,說:你所賜給我的人,我沒有失落一個。

約1:14 道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。

約10:28 我又賜給他們永生他們永不滅亡,誰也不能從我手裡把他們奪去。

約10:29 我父把羊賜給我他比萬有都大,誰也不能從我父手裡把他們奪去。


2.基督耶穌降世,為要拯救罪人 約18:10-14 

約18:10西門彼得帶著一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳;那僕人名叫馬勒古。約18:11耶穌就對彼得說:收刀入鞘吧,我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?

約18:12那隊兵和千夫長,並猶太人的差役就拿住耶穌,把他捆綁了,約18:13先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。約18:14這該亞法就是從前向猶太人發議論說一個人替百姓死是有益的那位。

提前1:15 基督耶穌降世,為要拯救罪人。這話是可信的,是十分可佩服的。在罪人中我是個罪魁。


A.基督的國不屬這世界

約18:10西門彼得帶著一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳;那僕人名叫馬勒古。約18:11耶穌就對彼得說:收刀入鞘吧,我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?

約18:36 耶穌回答說:我的國不屬這世界我的國若屬這世界,我的臣僕必要爭戰,使我不至於被交給猶太人。只是我的國不屬這世界。

a.我們不憑著血氣爭戰。我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在神面前有能力,可以攻破堅固的營壘

約18:10西門彼得帶著一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳;那僕人名叫馬勒古。約18:11耶穌就對彼得說:收刀入鞘吧,…….

馬勒古:國度或君王。

林後10:3 因為我們雖然在血氣中行事,卻不憑著血氣爭戰。4我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在神面前有能力,可以攻破堅固的營壘,5將各樣的計謀,各樣攔阻人認識神的那些自高之事,一概攻破了,又將人所有的心意奪回,使他都順服基督。

b.這世界的智慧,在神看是愚拙。主叫有智慧的,中了自己的詭計

約18:11……………….我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?

林前3:19 因這世界的智慧,在神看是愚拙。如經上記著說:主叫有智慧的,中了自己的詭計;20又說:主知道智慧人的意念是虛妄的。


B.神差他的兒子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救

約18:12那隊兵和千夫長,並猶太人的差役就拿住耶穌,把他捆綁了,    約18:13先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。約18:14這該亞法就是從前向猶太人發議論說一個人替百姓死是有益的那位。

約3:17 因為神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或作:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救

a.耶穌被交給人,是為我們的過犯;他像羊羔被牽到宰殺之地 

約18:12那隊兵和千夫長,並猶太人的差役就拿住耶穌,把他捆綁了,

羅4:25 耶穌被交給人,是為我們的過犯;復活,是為叫我們稱義(或作:耶穌是為我們的過犯交付了,是為我們稱義復活了)。

賽53:7 他被欺壓,在受苦的時候卻不開口(或譯:他受欺壓,卻自卑不開口);他像羊羔被牽到宰殺之地,又像羊在剪毛的人手下無聲,他也是這樣不開口。

b.有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶穌

約18:13先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。約18:14這該亞法就是從前向猶太人發議論說一個人替百姓死是有益的那位。

亞那:謙卑,是西元七到十四年的大祭司,後來被羅馬巡輔格拉都革職。

該亞法:合宜得體,是西元十八到三十六年的大祭司,後來被羅馬巡輔維大利厄司所廢。

約11:49 內中有一個人,名叫該亞法,本年作大祭司,對他們說:你們不知道什麼。50獨不想一個人替百姓死,免得通國滅亡,就是你們的益處。51他這話不是出於自己,是因他本年作大祭司,所以預言耶穌將要替這一國死;52也不但替這一國死,並要將神四散的子民都聚集歸一。

提前2:5 因為只有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶穌;

賽53:10 耶和華卻定意(或譯:喜悅)將他壓傷,使他受痛苦。耶和華以他為贖罪祭(譯:他獻本身為贖罪祭)。他必看見後裔,並且延長年日耶和華所喜悅的事必在他手中亨通。


二.不是我們愛神,乃是神愛我們,差他的兒子為我們的罪作了挽回祭,這就是愛了  約18:15-27

約18:15西門彼得跟著耶穌,還有一個門徒跟著。那門徒是大祭司所認識的,他就同耶穌進了大祭司的院子。約18:16彼得卻站在門外。大祭司所認識的那個門徒出來,和看門的使女說了一聲,就領彼得進去。約18:17那看門的使女對彼得說:你不也是這人的門徒嗎?他說:我不是。   約18:18僕人和差役因為天冷,就生了炭火,站在那裡烤火;彼得也同他們站著烤火。 約18:19大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。約18:20耶穌回答說:我從來是明明的對世人說話。我常在會堂和殿裡,就是猶太人聚集的地方教訓人;我在暗地裡並沒有說什麼。約18:21你為什麼問我呢?可以問那聽見的人,我對他們說的是什麼;我所說的,他們都知道。約18:22耶穌說了這話,旁邊站著的一個差役用手掌打他,說:你這樣回答大祭司嗎?約18:23耶穌說:我若說的不是,你可以指證那不是;我若說的是,你為什麼打我呢?約18:24亞那就把耶穌解到大祭司該亞法那裡,仍是捆著解去的。

約18:25西門彼得正站著烤火,有人對他說:你不也是他的門徒嗎?彼得不承認,說:我不是。   約18:26有大祭司的一個僕人,是彼得削掉耳朵那人的親屬,說:我不是看見你同他在園子裡嗎?約18:27彼得又不承認。立時雞就叫了。

約一4:10 不是我們愛神,乃是神愛我們差他的兒子為我們的罪作了挽回祭,這就是愛了。


2. 叫人活著的乃是靈,肉體是無益的  約18:15-18、25-27

約18:15西門彼得跟著耶穌,還有一個門徒跟著。那門徒是大祭司所認識的,他就同耶穌進了大祭司的院子。約18:16彼得卻站在門外。大祭司所認識的那個門徒出來,和看門的使女說了一聲,就領彼得進去。   

約18:17那看門的使女對彼得說:你不也是這人的門徒嗎?他說:我不是

約18:18僕人和差役因為天冷,就生了炭火,站在那裡烤火;彼得也同他們站著烤火。………..約18:25西門彼得正站著烤火,有人對他說:你不也是他的門徒嗎?彼得不承認,說:我不是

約18:26有大祭司的一個僕人,是彼得削掉耳朵那人的親屬,說:我不是看見你同他在園子裡嗎?約18:27彼得又不承認。立時雞就叫了。

約6:63 叫人活著的乃是靈,肉體是無益的。我對你們所說的話就是靈,就是生命。


A.我肉體之中,沒有良善。因為,立志為善由得我,只是行出來由不得我

約18:15西門彼得跟著耶穌,還有一個門徒跟著。那門徒是大祭司所認識的,他就同耶穌進了大祭司的院子。約18:16彼得卻站在門外。大祭司所認識的那個門徒出來,和看門的使女說了一聲,就領彼得進去。

約18:17那看門的使女對彼得說:你不也是這人的門徒嗎?他說:我不是

羅7:18 我也知道在我裡頭,就是我肉體之中,沒有良善。因為,立志為善由得我,只是行出來由不得我。


B.我們屬肉體的時候,那因律法而生的惡慾就在我們肢體中發動,以致結成死亡的果子

約18:17那看門的使女對彼得說:你不也是這人的門徒嗎?他說:我不是。約18:18僕人和差役因為天冷,就生了炭火,站在那裡烤火;彼得也同他們站著烤火。………約18:25西門彼得正站著烤火,有人對他說:你不也是他的門徒嗎?彼得不承認,說:我不是

羅7:5 因為我們屬肉體的時候那因律法而生的惡慾就在我們肢體中發動,以致結成死亡的果子。


C.我們都像不潔淨的人;所有的義都像污穢的衣服 

約18:26有大祭司的一個僕人,是彼得削掉耳朵那人的親屬,說:我不是看見你同他在園子裡嗎?約18:27彼得又不承認。立時雞就叫了。

賽64:6 我們都像不潔淨的人;所有的義都像污穢的衣服。我們都像葉子漸漸枯乾;我們的罪孽好像風把我們吹去。


2.惟有神是真實的,人都是虛謊的;責備人的時候,顯為公義;被人議論的時候,可以得勝   約18:19-24

約18:19大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。約18:20耶穌回答說:我從來是明明的對世人說話。我常在會堂和殿裡,就是猶太人聚集的地方教訓人;我在暗地裡並沒有說什麼。約18:21你為什麼問我呢?可以問那聽見的人,我對他們說的是什麼;我所說的,他們都知道。

約18:22耶穌說了這話,旁邊站著的一個差役用手掌打他,說:你這樣回答大祭司嗎? 約18:23耶穌說:我若說的不是,你可以指證那不是;我若說的是,你為什麼打我呢?約18:24亞那就把耶穌解到大祭司該亞法那裡,仍是捆著解去的。

羅3:4 斷乎不能!不如說,神是真實的,人都是虛謊的。如經上所記:你責備人的時候,顯為公義;被人議論的時候,可以得勝。


A.福音蒙蔽在滅亡的人身上

約18:19大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。約18:20耶穌回答說:我從來是明明的對世人說話。我常在會堂和殿裡,就是猶太人聚集的地方教訓人;我在暗地裡並沒有說什麼。    約18:21你為什麼問我呢?可以問那聽見的人,我對他們說的是什麼;我所說的,他們都知道。

林後4:3 如果我們的福音蒙蔽,就是蒙蔽在滅亡的人身上。

a.信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的

約18:19大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。約18:20耶穌回答說:我從來是明明的對世人說話。我常在會堂和殿裡,就是猶太人聚集的地方教訓人;我在暗地裡並沒有說什麼。

羅10:17 可見信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的。

b.此等不信之人被這世界的神弄瞎了心眼,不叫基督榮耀福音的光照著他們

約18:21你為什麼問我呢?可以問那聽見的人,我對他們說的是什麼;我所說的,他們都知道。

林後4:4 此等不信之人被這世界的神弄瞎了心眼不叫基督榮耀福音的光照著他們。基督本是神的像。


B.那忍受罪人這樣頂撞的,你們要思想,免得疲倦灰心

約18:22耶穌說了這話,旁邊站著的一個差役用手掌打他,說:你這樣回答大祭司嗎?   約18:23耶穌說:我若說的不是,你可以指證那不是;我若說的是,你為什麼打我呢?   約18:24亞那就把耶穌解到大祭司該亞法那裡,仍是捆著解去的。

來12:3 那忍受罪人這樣頂撞的你們要思想,免得疲倦灰心。

a.指斥褻慢人的,必受辱罵;責備惡人的,必被玷污

約18:22耶穌說了這話,旁邊站著的一個差役用手掌打他,說:你這樣回答大祭司嗎?

箴9:7 指斥褻慢人的,必受辱罵責備惡人的,必被玷污。

b.惡人設謀害義人,又向他咬牙。行事正直的,被惡人憎惡

約18:23耶穌說:我若說的不是,你可以指證那不是;我若說的是,你為什麼打我呢? 約18:24亞那就把耶穌解到大祭司該亞法那裡,仍是捆著解去的。

詩37:12 惡人設謀害義人,又向他咬牙

箴29:27 為非作歹的,被義人憎嫌行事正直的,被惡人憎惡。



繼續查閱,請點下面紫色字:

      

 
 
 

最新文章

查看全部
圣经参酌  但以理书  圣经批注

《 点紫色字可看文章内容 》 圣经批注 但以理书第一章 人若自洁,脱离卑贱的事,就必作贵重的器皿 圣经参酌-但以理书第一章 序.人若自洁,脱离卑贱的事,就必作贵重的器皿 圣经参酌-但以理书第一章 壹.爱神的人显在这世代中,好像明光照耀将生命的道表明出来 但1:1-16 圣经参酌-但以理书第一章 贰.位主失丧生命的,将要得着生命 但1:17-21 圣经批注 但以理书第二章 万有都是本

 
 
 
聖經參酌 但以理書 聖經註解

《 點紫色字可看文章內容 》 聖經註解 但以理書第一章 人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿 聖經參酌-但以理書第一章 序.人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿 聖經參酌-但以理書第一章 壹.愛神的人顯在這世代中,好像明光照耀將生命的道表明出來 但1:1-16 聖經參酌-但以理書第一章 貳.位主失喪生命的,將要得著生命 但1:17-21 聖經註解 但以理書第二章 萬有都是本

 
 
 
圣经参酌  约翰福音  圣经批注

《 点紫色字可看文章内容 》 圣经批注 约翰福音第一章 道就是神的独生子 圣经参酌-约翰福音第一章 序.道就是神的独生子 圣经参酌-约翰福音第一章 壹.神的独生子就是人的光 约1:1-3、4-5、9-14、15、17-18 圣经参酌-约翰福音第一章 贰.基督的使者,见证基督;使人与神和好 约1:6-8、15、19-36 圣经批注 约翰福音第二章 极大的奥秘是基督和教会 圣经参酌

 
 
 

留言

評等為 0(最高為 5 顆星)。
暫無評等

新增評等

耶穌啊.使我向您傾心,耶穌啊.讓我與您談心。

傾心吐意卸下煩憂.一生一身輕;默想神愛.神恩.神能,靜念您作為.您經營。

大聲呼求.高聲讚美,舉起手.張開口宣揚奇妙恩,十架寶血救贖.您是獨一真神。

智慧傳講全能神.永在父.和平君,一生說出與您最愛最親。

bottom of page